联系客服 购物车 登录 下载客户端
所有商品
购物车 投诉
搜索
更多精彩内容尽在转外服APP
立即下载

Netflix中文设置指南：如何切换简体中文界面与字幕

转外服编辑 2025-09-11| 浏览次数： 34

Netflix（奈飞）作为全球领先的流媒体平台，汇聚了大量欧美经典影视作品和最新热门剧集，深受全球观众喜爱。然而，对于国内用户来说，Netflix的界面和字幕默认语言通常是英文或其他语言，这可能会影响观影体验。本文将详细介绍如何在Netflix上设置简体中文界面和中文字幕，并解答一些常见问题。



一、Netflix语言设置概览


Netflix的语言设置主要分为两部分：

界面语言：影响菜单、账号信息、推荐内容等界面的显示语言。

字幕和音轨语言：影响影片播放时的字幕和配音。


如何观看Netflix：

Netflix要求用户订阅会员方案才能使用其服务。然而，Netflix并不对中国大陆用户开放，且支付方式对国内用户不太友好。因此，许多用户选择通过共享账号或拼车服务来获得Netflix会员资格。市面上有许多提供Netflix共享账号的服务，用户可以通过这些服务以较低的价格获得稳定、高质量的会员资格。


二、如何设置Netflix简体中文界面


默认情况下，Netflix奈飞是可以选择“中文”的。然而，这里的“中文”其实是有简体中文和繁体中文的区分的，但无法手动选择。因为Netflix会根据你登陆网站时的IP地址自动（强制）给你选择对应的语种。


比如，当你用美国、香港、台湾等IP地址登陆，在个人界面设置语言为“中文”时，默认就是繁体中文。


只有当你用新加坡等IP登陆时选择中文，才能设置和显示为“简体中文”。因此你需要有一个没有被奈飞屏蔽的新加坡IP，然后登陆你的Netflix账号。

1. 网页版Netflix切换中文界面

PC网页端是许多用户的首选观影方式，以下是设置中文界面的步骤：


登录Netflix账户：打开浏览器，登录你的Netflix账户。

进入账户设置：将鼠标移动到页面右上角的用户头像上，点击“账户 (Account)”。

Netflix, 奈飞, 简体中文,奈飞中文字幕, 中文界面, Netflix设置教程, 2025 Netflix, 奈飞双语字幕, Netflix共享账号, Netflix拼车服务, Netflix账号购买

更改语言设置：

选择中文：在“概述（Overview）”中，点击“编辑设置（Edit Settings）”，进入“管理个人资料和偏好设置（Manage profile and preferences）”页面，然后点击“语言（Language）”进行设置。


保存设置：更改语言后点击“保存 (Save)”，返回Netflix主页或刷新页面，界面将变为中文。

Netflix, 奈飞, 简体中文,奈飞中文字幕, 中文界面, Netflix设置教程, 2025 Netflix, 奈飞双语字幕, Netflix共享账号, Netflix拼车服务, Netflix账号购买


2. 移动端Netflix切换中文界面

Netflix在iOS和Android端的界面语言设置略有不同：


iOS端：需要在系统设置中切换Netflix App的语言。例如，进入iPhone的“设置” → “Netflix” → “语言” → 选择“简体中文”。

Android端：通常跟随系统语言，也可以在Netflix App内的语言选项中单独设置。



三、如何设置Netflix简体中文字幕


设置好中文界面后，接下来是确保观影时能看到中文字幕。

1. 在播放中切换字幕和音轨

这是最常用的功能，可以为当前播放的影片即时调整语言：

播放影片：播放任意一部电影或剧集。

调出控制条：在屏幕下方或使用遥控器调出播放控制条，点击“对话框”形状的图标。

选择字幕语言：在弹出的菜单中，选择“字幕”列表中的“中文”。如果片源提供中文配音，也可以在“音频”中选择“普通话”或其他中文选项。

Netflix, 奈飞, 简体中文,奈飞中文字幕, 中文界面, Netflix设置教程, 2025 Netflix, 奈飞双语字幕, Netflix共享账号, Netflix拼车服务, Netflix账号购买

2. 使用浏览器插件设置奈飞简体中文字幕（及第二字幕）

如果你是在电脑端的Chrome浏览器里追剧，那么此方案适合你。


你只需要安装一个叫做 “NflxMultiSubs (Netflix Multi. Subtitles)”的Chrome插件即可。

Netflix, 奈飞, 简体中文,奈飞中文字幕, 中文界面, Netflix设置教程, 2025 Netflix, 奈飞双语字幕, Netflix共享账号, Netflix拼车服务, Netflix账号购买

装好插件，再次打开Netflix上的视频，并把鼠标放在字幕选择的标志上时，就会发现可以选择双语字幕了，并且可以调整字幕位置、大小。

Netflix, 奈飞, 简体中文,奈飞中文字幕, 中文界面, Netflix设置教程, 2025 Netflix, 奈飞双语字幕, Netflix共享账号, Netflix拼车服务, Netflix账号购买

插件方案优势：

 • 同时显示双语字幕


奈飞字幕插件方案劣势：

 • 限制为电脑端的Chrome浏览器

 • Mac上无法观看1080P清晰度

 • 手机、平板无法通用

 • 语言界面其他内容默认还是繁体中文（剧名等）



四、常见问题解答


1. 为什么部分剧集没有中文字幕？

Netflix的字幕供应取决于片方和地区版权：

版权限制：部分剧集或电影没有引进中文翻译资源，因此无法提供中文字幕。

地区差异：同一部作品在不同地区可能字幕不一致，例如美区有中文字幕，但其他地区可能没有。

制作优先级：Netflix会优先为热门影片制作中文字幕，小众作品可能不提供，或中文字幕可能会延迟上线。


2. Netflix如何设置双语字幕？

Netflix官方并不支持双语字幕。它的播放器一次只能显示一种字幕。如果你想使用双语字幕，可以借助第三方的浏览器插件（例如，在Chrome网上应用商店搜索“Netflix dual-subtitles”）。这些插件在播放器上叠加一层额外的字幕，实现双语显示的效果。


3. 一个账号下不同用户能否设置不同语言？

是的，Netflix支持在同一个账号下创建多个个人资料（Profile），每个用户的语言偏好、字幕设置和推荐内容都可以单独调整。例如，一个Profile可以设置为中文界面，而另一个保持英文界面，字幕和音轨的首选语言也能独立保存。



五、本文小结


通过本文的详细介绍，相信你已经掌握了如何在Netflix上设置简体中文界面和中文字幕的方法。无论是网页端还是移动端，Netflix都提供了灵活的语言设置选项，用户可以根据自己的需求进行调整。此外，我们还解答了一些常见问题，帮助用户更好地使用Netflix。希望这篇指南能为你带来更舒适的观影体验！


资讯

最新文章

推荐商品

帮助中心

用户注册 提货流程 购买流程 免责申明 服务协议

政策条款

隐私及儿童信息保护政策 账号交易协议

商务合作

合作与支持

安装转外服应用程序

无论您走到哪里，都能获得超值的游戏体验

半填充 半填充 半填充 半填充 填充 4.5 48.328万人访问
Google Play Google Play App Store App Store
支付方式： 微信 支付宝 支付宝
友情链接：

Copyright Reserved ©2019-2025 zhuanwaifu.com 版权所有 零径（北京）科技有限公司

京ICP备2022012741号-3

使用本网站即表示接受条款和条件以及隐私政策，所有版权，商标，服务标识均属于相关的所有者

登录体验完整功能
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
客服 1

  • 扫码打开当前页

  • APP下载

返回顶部
签到

活动期间内累积完成签到，即可免费领取积分

连续签到：1天=10积分，中断需重新开始，最高可领310积分！如出现多段签到天数，取最高为准。